作为日俄战争的“战利品”运来
在皇宫中沉睡着一块从中国运来的石碑,它是印证7~10世纪存在于东北区的“渤海国”与唐朝关系的文物,是日俄战争后被当时的日军作为“战利品”运来的。现在,在中国的研究者中,出现了公开和返还此石碑的呼声。
石碑被称为“鸿胪井碑”,长3㎝,高1.8㎝,它记录了公元713年唐朝封渤海国国王为“渤海郡王”,由此唐朝与渤海国成为君臣关系的史实,竖立了今天的中国辽宁省旅顺市。
这块与日本没有直接关系的石碑1908年被移入皇宫。据“明治37年、38年战役战利品寄赠书类”等材料记载。石碑是海军从日俄战争的激战地—旅顺运来,作为战利品献给明治天皇的。
最近,以中国的辽宁省为中心,出现了公开石碑,中日共同研究,返还中国的呼声。
今年1月,在辽宁省大连市的政协协商会议上(相当于行政的咨询机构)大连大学的王禹浪教授等提出了促进石碑研究的提案。王教授说:“应该让更多的人了解石碑。”大连日报3月份发表了石碑的专题报道,介绍了返还的要求,说:“国宝的返还中团结是最重要的。”
北京的研究者04年成立了“唐鸿胪井碑研究会”(会长罗哲文),有关人员对急迫的返还要求表示慎重,但谋求在研究方面得到日本的合作。
中国方面对此碑的关心有着与韩国在历史的归属方面的论争这一背景。中国认为,石碑是证明“渤海国为唐的藩国,属中国历史(之一部分)”的物证。中韩两国之间关于渤海国之前在此地域存在的高句丽的论争激烈,去年5月的首脑会谈中也谈及。研究者认为石碑能够成为高句丽论争的有力物证。
宫内厅表示,石碑现在作为“国有财产”保管于皇宫内的吹上御苑,因禁止入内,故只可满足提供照片的要求,但(实物)不公开。